青島翻譯公司提供視頻音頻翻譯服務

2018-09-26 15:55
admin
Views

青島翻譯公司提供視頻音頻翻譯及添加字幕業務，限英語，日語，韓語。↓

軟件添加字幕用于公司宣傳等無水印

q：原視頻沒有字幕能翻譯嗎？
a：是可以翻譯的，但是需要原視頻聲音清晰可辨，沒有太重的地方方言。
q：翻譯視頻或者音頻多少錢？
a：這個價格一般是按時間收費，語種，語速，清晰度，是否有字幕都是影響價格的重要因素。價格詳情還是需要我們專業人員進行分析后才能確定。
q：你們視頻翻譯的格式是什么？
a：三種，可以我們看視頻記錄文字然后翻譯，一種直接翻譯成需要文字，一種我們添加字幕，三種的價格不一樣，如果需要我們只翻譯不添加字幕只標注出現語句的時間，也是可以做到的，但是時間是正常視頻播放時間，精確到毫秒是不可能的。
q：我可以自己翻譯了你們往上加字幕嗎？
a：我們是翻譯公司，加字幕只是為了翻譯需要，單加字幕的工作我們不做，要不然還不搶了別人飯碗了。
q：視頻不清晰怎么辦（偷拍視頻或者陳舊視頻）
a：首先，違法的視頻（音頻）翻譯我們不接，其次如果不清晰，非關系到別人利益或法律責任的視頻（音頻），如果有視頻文字原稿或者大綱可以提供，根據提供資料我們會分析視頻是否可翻譯。如果涉及到法律責任或者有違他人利益的視頻（音頻），視頻語音或者影音不清晰，我們公司不提供翻譯。
問題總結中，如有其他問題沒有提到，請致電咨詢。

在线国产你懂的-在线国产视频观看-在线性视频-在线视频 91-欧美电影精品久久久久-欧美二级在线观看免费

查看內容

青島翻譯公司提供視頻音頻翻譯服務

相關欄目

最新新聞