公證書，是公證處制作并發給當事人使用的法律文書。指公證處根據當事人申請，依照事實和法律，按照法定程序制作的具有特殊法律效力的司法證明書，是司法文書的一種。是法律界常用的應用寫作文體之一。
       公證書作為對當事人申請的具有法律效力的證明書，一般由當地公證機構公證人員公證并簽字蓋章有效，外國公證書在國內使用一般需要外國公證機構對申請內容進行公證，由大使館確認公證信息的真實性，然后再有國內有資質的翻譯公司進行翻譯后才能在國內辦事機構使用。
       外國公證書一般用途：1.在國內買賣房屋，置業（房管局使用）；2.在國內注冊公司（市場監督局使用）；3.登記結婚或者離婚及財產分配（民政局或者法院使用）；4.子女落戶、上學、社保（派出所，教育機構，社保使用）等多用途，是對申請人國外身份或者國外發起的申請最有效的證明手段。
       國內需公證材料翻譯主要針對出國競價投標公證，與外商簽訂合同（供銷合同，購房買賣合同等）公證，出國材料公證等需要翻譯的文件
       青島一一翻譯有限公司是青島專業翻譯機構，工商正規備案，是有資質的翻譯公司，翻譯件可以在公證處使用（有公證處指定翻譯公司的除外）。
主要可以翻譯的語種（包括不限于）：